Right? It'll get taken apart for parts, sold for parts.

这些零件会被拆下来并出售。

Hemorrhage and I are taking some time apart.

和大出血分手了。

We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.

这样话们得把大卡车拆开，然后再把它们重新拼起来，比用渡船还慢呢，而且还贵很多。

In particular, they think one shouldn’t always attempt to take apart emotions.

他们尤其觉得一个人不应该 总着要把感性区隔出来。

Alex Jeffrey, one of three clockmakers at the Palace of Westminster, said the clock had been transported to Cumbria, in northwestern England, to be taken apart and put back together.

威斯敏斯特宫三位钟表匠之一亚历克斯·杰弗里说，这座钟已被英格兰西北部坎布里亚郡进行拆卸和重建。

Well, I've just bought a folding bike – that's a bike that you can take apart, fold up and carry if you don't want to ride it. For me, it's a good way to get fit.

额，刚买了一辆折叠自行车，就是那种可以拆开，折叠，而且你不时候还能携带自行车。对来讲，这是个很好健身方式。

When these kinds of proteins don't work properly, the types of proteins that are supposed to get taken apart can sometimes stick together and aggregate and that can give rise to terrible diseases, such as Alzheimer's.

当这种蛋白无法正常工作时，本应被它们分解那些蛋白有时会黏在一起，聚集成块，这有可能引起可怕疾病，比如阿茨海默症。

All right, let's take apart this microscope and see what is inside.

好，们就来拆开这个显微镜，看看里面是什么样。

You Will Need: A used bridesmaid dress, Ingenuity, Imagination STEP 1 Take apart your dress and use the fabric by sewing the material into throw pillows, chair covers, or a runner.Simple pillow patterns are available online.

穿过伴娘服, 独创性, 像力1.拆开伴娘服，充分利用布料，可以缝成绣花枕头，坐垫或长条地毯。简单枕头款式在网上可以找到。

He had a habit of taking apart watches and putting them back together.

他有一个习惯，就是把手表拆开，然后再重新组装起来。

RAM, super simple, first hard drive, super simple, but, to get to that main hard drive, you have to take the Mac Mini entirely apart which is a little more challenging than I anticipated.

RAM，超简单，第一个机械硬盘，超简单，但要把主硬盘取出，需要完全拆开 Mac Min，这比得要复杂。

Paik loved taking things apart and reassembling them in a very personal way.

白南准喜欢把东西拆开，然后以一种非常个人化方式重新组装起来。

Haha, I can take you apart with one blow.

哈哈，吹口气就能将你大卸八块。

Nearly 10,000 people signed a petition to stop the ten-metre-tall structure being taken apart.

近1万人签署了请愿书，要求停止拆解这座10米高建筑。

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

那个小男生懂得把零件分解，却无法将它们组合起来。

Over the past three months, workers have taken the tall building apart floor by floor.

在过去三个月里，工人们逐层拆除了这座高楼。

This whole thing will fit easily once we take the cribs apart.

等们把栅栏拆了就能轻松通过了。

He likes to take things apart and see how they work.

他喜欢把东西拆开看看它们作过程。

Well, here are two components of two different cosmetic grinder sets they come in little sets but you tend to find them individually because people take them apart from each other to use them.

嗯，这里有两套不同化妆品研磨机两个组件，它们是成套，但是你会发现它们是单独，因为人们会把它们分开使用。

But their metal detector was broken because his brother had taken it apart.

但是他们金属探测器坏了，因为他哥哥把它拆开了。